Feb 12 2012

English Chinese

English Chinese

English – Chinese Brand Name Translation Service

We believe the most important part of translating a brand name is to maintain as much of the “spirit” of the brand as possible. The core aspects of the brand must be considered first and the words or sound of the brand can then be matched as closely as possible. We do this by very carefully considering the meaning of the English brand name, and then using a creative translation process to come up with the best Chinese brand name possible. We then provide you not only with the brand name, but also a detailed explanation of what it means and why it was chosen.

The Brand Translation Process

* We talk to you to better understand your English brand name. We look for a story or specific branding strategy behind the name.

* We come up with several different potential Chinese translations.

* We search online and perform a trademark search to eliminate Chinese brand names that are already trademarked in China or are otherwise already in use by a company in your industry.

* We discuss the remaining names and choose the best one to three names based on the meaning, sound and “feel” of the name.

* We provide you with a list of one to three translated brand names along with our recommendation and a simple explanation of what the names mean and why we chose them.

* Optionally, we provide a trademark registration service.

Get your website or brand name translated now at :
http://www.nanjingmarketinggroup.com/chinese-brand-name-translation

Tong Hua (童话) Cover – English/Chinese + Violin/Trumpet by Jason Chen & J Rice


Zojirushi CD-WBC30 Micom Electric 3-Liter Water Boiler and Warmer, Champagne Gold


Zojirushi CD-WBC30 Micom Electric 3-Liter Water Boiler and Warmer, Champagne Gold


$106.00


Perfect for serving hot beverages to a crowd, this electric water boiler and warmer provides up to 101 ounces of hot water for instant coffee, tea, hot chocolate, and more. The unit features a micro-computerized temperature-control system and four keep-warm temperature settings that include 140, 175, 195, and 208 degrees F. Simple one-touch controls supply a reboil button, which reboils water to 2…

Gracie China Rose Chintz 8-Ounce Porcelain Tea Cup and Saucer, Set of 4


Gracie China Rose Chintz 8-Ounce Porcelain Tea Cup and Saucer, Set of 4


$29.32


Gracie China’s Rose Chintz Collection, by Coastline Imports, is lovely porcelain which can complement the kitchen, dining and living room. Assorted Four Porcelain Cups and Saucers with Gold Trim in a Gift Box….

Joyoung CTS1048 Automatic Hot Soy Milk Maker


Joyoung CTS1048 Automatic Hot Soy Milk Maker


$89.99


Discover the many health benefits of soybeans with the Joyoung CTS1048/JYDZ-17A soy milk maker. A great addition to any kitchen, the Joyoung CTS1048 offers a winning combination of excellent soy milk output quality, convenient automatic operation, and stainless steel construction for easy cleanups. No complicated setup or assembly required – just add water and soy beans, press one button and have …

The Essential Yo-Yo Ma


The Essential Yo-Yo Ma


$8.28


Here are three dozen pieces of music, all played by Yo-Yo Ma, culled from his extensive discography. Aside from the technical mastery and beautiful tone that are absolutes in all of his playing, one is dazzled by his curiosity and ability to adapt to so many forms and types of music. His Bach and Vivaldi are pellucid and played with non-sentimental crispness, his tango music gritty and rhythmical…

The Last Waltz [Blu-ray]


The Last Waltz [Blu-ray]


$9.20


Martin Scorsese’s 1978 capsule history of the Band is mixed with footage of the group’s allegedly last performance (certainly their last performance as a quintet) in this particularly stylish concert film. Scorsese shoots the players and their sundry guests with the same flair and enthusiasm one can see in the later The Color of Money or Goodfellas. He also proves a good interviewer with Band memb…

Dream With Me in Concert (CD/ DVD)


Dream With Me in Concert (CD/ DVD)


$13.13


Jackie Evancho’s Dream With Me In Concert is the perfect video companion to her chart-topping album, Dream With Me, which was produced by the legendary David Foster. David Foster has worked with the biggest names in music, including Beyoncé, Prince, Josh Groban and Celine Dion, but he admits that Jackie’s talent astonished him. “Her natural ability and the depth of her understanding of the musica…

Monty Python and the Holy Grail [Blu-ray]


Monty Python and the Holy Grail [Blu-ray]


$12.99


Could this be the funniest movie ever made? By any rational measure of comedy, this medieval romp from the Monty Python troupe certainly belongs on the short list of candidates. According to Leonard Maltin’s Movie & Video Guide, it’s “recommended for fans only,” but we say hogwash to that–you could be a complete newcomer to the Python phenomenon and still find this send-up of the Arthurian legend…

Red Cliff International Version - Part I & Part II [Blu-ray]


Red Cliff International Version – Part I & Part II [Blu-ray]


$18.99


Studio: Magnolia Pict Hm Ent Release Date: 03/23/2010 Run time: 288 minutes Rating: R…

X-Men Origins: Wolverine (Two-Disc Ultimate Edition) [Blu-ray]


X-Men Origins: Wolverine (Two-Disc Ultimate Edition) [Blu-ray]


$12.97


Wolverine, fan favorite of the X-Men universe in both comic books and film, gets his own movie vehicle with X-Men Origins: Wolverine, a tale that reaches way, way back into the hairy mutant’s story. Somewhere in the wilds of northwest Canada in the early 1800s, two boys grow up amid violence: half-brothers with very special powers. Eventually they will become the near-indestructible warriors (and …

King 01096 1000/6000 Grit Deluxe Combination Stone


King 01096 1000/6000 Grit Deluxe Combination Stone


$59.99


If you have simple sharpening needs, this combination stone is ideal. Made from the same materials as the King Deluxe Waterstones, it will give much better results than an oil stone. The #1000 grit side is for coarse sharpening while the #250 grit side will finish the edge to a razor sharpness….


No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

WordPress Themes

Subscribe to our Newsletter